1 00:00:43,086 --> 00:00:44,086 Θείος; 2 00:00:44,246 --> 00:00:46,566 Χαρά; Έλα Neşe μου. Έλα τριαντάφυλλο μου. 3 00:00:47,886 --> 00:00:49,046 Έλα... 4 00:00:51,686 --> 00:00:53,926 θείος. Πού είναι η μητέρα μου; 5 00:00:57,726 --> 00:01:01,406 Γιατί όλοι φωνάζουν Νουρ; φοβάμαι. 6 00:01:02,406 --> 00:01:04,046 Μη φοβάσαι. 7 00:01:04,166 --> 00:01:06,166 Μη φοβάσαι, ειδικά όταν είμαι μαζί σου. 8 00:01:06,486 --> 00:01:08,486 Αγκάλιασέ με, θείε. 9 00:01:08,606 --> 00:01:10,606 Αν με πάρεις αγκαλιά, δεν θα φοβηθώ καθόλου. 10 00:01:13,526 --> 00:01:15,246 Δεν θα με αφήσεις ποτέ, σωστά; 11 00:01:15,606 --> 00:01:17,966 Όχι δεν θα τα παρατήσω. 12 00:01:24,086 --> 00:01:25,286 Θάλασσα. 13 00:01:26,926 --> 00:01:28,246 Φως. 14 00:01:38,846 --> 00:01:40,766 Τι κάνεις εδώ; 15 00:01:41,126 --> 00:01:42,846 σε παρακολουθούσα. 16 00:01:43,806 --> 00:01:45,086 Ποια είναι η Nur; Η γυναίκα σου; 17 00:01:46,926 --> 00:01:49,206 Τι κάνεις εδώ; 18 00:01:49,686 --> 00:01:52,726 Φτάνεις στο σημείο όπως άλλοι αστυνομικοί. απλά δεν κοιτάς 19 00:01:53,646 --> 00:01:54,926 Ζεις ξανά και ξανά. 20 00:01:55,046 --> 00:01:56,846 Οι ήχοι, ο πόνος, η μυρωδιά... 21 00:01:56,966 --> 00:01:59,486 Ανακεφαλαιώστε όλα όσα συνέβησαν εδώ Αναβιώνεις. 22 00:02:00,646 --> 00:02:02,606 Ειδετική μνήμη... 23 00:02:02,726 --> 00:02:04,766 Πραγματικά είναι η πρώτη φορά που το βλέπω. 24 00:02:06,286 --> 00:02:08,806 Ματιά! Κοίτα, ψάχνεις για μπελάδες. 25 00:02:10,326 --> 00:02:14,006 Μου φτάνει ο κόπος μου. Φύγε! Παρακαλώ. 26 00:02:15,486 --> 00:02:17,406 Δεν λειτουργεί αυτή τη στιγμή όμως, έτσι δεν είναι; 27 00:02:22,486 --> 00:02:24,046 Γιατί πονάς. 28 00:02:38,806 --> 00:02:42,126 Κοίτα με! Θα σε κλείσω με μια μόνο λέξη. 29 00:02:42,926 --> 00:02:47,206 Αυτοί που σε ακολουθούν επειδή είσαι πλούσιο κορίτσι Θα σε στείλω φυλακή. 30 00:02:48,526 --> 00:02:50,046 Θα σε κάψω, φύγε. 31 00:02:50,566 --> 00:02:52,126 Δεν άγγιξα τίποτα. 32 00:02:52,686 --> 00:02:54,422 Λυπάμαι για την απώλεια σου αλλά εγώ Κάτι πολύ σημαντικό... 33 00:02:54,446 --> 00:02:55,646 Θάλασσα, Θάλασσα. 34 00:02:57,406 --> 00:02:59,446 -Τι κάνει εδώ; - Φεύγει. 35 00:02:59,566 --> 00:03:00,702 Ελάτε έξω. Εκτός. Εντάξει έξω. Εκτός. 36 00:03:00,726 --> 00:03:01,726 Όχι, το είδα στις ειδήσεις, 37 00:03:01,846 --> 00:03:03,142 Ήρθα να σου μιλήσω αλλά Δεν με ακούς σωστά. 38 00:03:03,166 --> 00:03:05,446 - Έξω. - Μπορείς να το αφήσεις για ένα λεπτό; 39 00:03:05,566 --> 00:03:06,966 Έξω, εντάξει, έλα. 40 00:03:07,086 --> 00:03:09,246 Θάλασσα! Η Neşe δεν αυτοκτόνησε! Η Νεσέ σκοτώθηκε. 41 00:03:13,646 --> 00:03:15,006 Η Νεσέ σκοτώθηκε, ο πατέρας μου αγνοείται. 42 00:03:15,406 --> 00:03:18,046 Κοίτα, κάτι δεν πάει καλά εδώ. Πολύ λάθος επίσης. 43 00:03:18,246 --> 00:03:19,822 Κοίτα Ντενίζ, είσαι τέτοιος άνθρωπος Δεν είσαι, εντάξει; 44 00:03:19,846 --> 00:03:21,086 Δεν είσαι τόσο ρηχός. 45 00:03:21,246 --> 00:03:23,086 Γιατί να αυτοκτονήσει η Νεσέ; 46 00:03:23,206 --> 00:03:25,166 Κοίτα, αγόρασε δίσκο χθες, η απόδειξη είναι εδώ. 47 00:03:25,526 --> 00:03:27,926 Θάλασσα! Εξαιτίας του πόνου σου Το μυαλό σου είναι θολό. 48 00:03:28,206 --> 00:03:30,366 Κοιτάξτε πίσω από αυτό Είσαι ο μόνος που μπορείς να δεις. 49 00:03:30,566 --> 00:03:33,086 Είσαι μπερδεμένος αυτή τη στιγμή γιατί πονάς. Αλλά σκάψτε πιο βαθιά... 50 00:03:33,526 --> 00:03:34,766 Εκεί θα βρεις την αλήθεια. 51 00:03:34,886 --> 00:03:36,286 Ο ανιψιός σου σκοτώθηκε. 52 00:03:36,806 --> 00:03:38,686 Φτάνει, εντάξει, εντάξει. Εκτός. 53 00:03:38,806 --> 00:03:40,726 Ένα λεπτό, ένα λεπτό, ένα δευτερόλεπτο, Πάρτε την απόδειξη εδώ. 54 00:03:40,766 --> 00:03:42,022 Εδώ είναι η απόδειξη από την οποία αγόρασε τον δίσκο, δες το. 55 00:03:42,046 --> 00:03:44,542 - Λοιπόν, ο τύπος δεν θέλει να σε ακούσει, έλα. -Σκεφτείτε τι είπα, 56 00:03:44,566 --> 00:03:46,302 Κάτι δεν πάει καλά εδώ, Μπορείς να το αφήσεις για ένα δευτερόλεπτο; 57 00:03:46,326 --> 00:03:48,566 Ντενίζ, σκέψου τι είπα, εντάξει, άφησέ το έτσι. 58 00:03:48,686 --> 00:03:51,846 Άσε το χέρι μου. Παρακαλώ σκεφτείτε το εντάξει, εντάξει; 59 00:03:51,966 --> 00:03:53,806 Ω, εντάξει, το καταλάβαμε. 60 00:04:21,766 --> 00:04:23,206 Αρχηγός; 61 00:04:25,926 --> 00:04:27,566 Τι συμβαίνει; 62 00:04:27,726 --> 00:04:31,246 Χαρά. Έγραψε ένα γράμμα. 63 00:04:37,646 --> 00:04:38,966 Σε σένα. 64 00:04:43,806 --> 00:04:46,886 Το πρωτότυπο βρίσκεται στο αρχείο. Σου έχουμε ένα αντίγραφο Ντενίζ. 65 00:05:12,846 --> 00:05:14,086 Όχι. 66 00:05:18,846 --> 00:05:20,526 Όχι. 67 00:05:26,326 --> 00:05:27,606 Όχι. 68 00:05:31,646 --> 00:05:35,086 Αγαπητέ μου Işık, σε αγαπώ έτσι κάθε μέρα. Δεν μπορώ να το παραλάβω από αστυνομικά τμήματα. 69 00:05:35,206 --> 00:05:37,286 Δεν βλέπεις τι μας κάνεις; 70 00:05:37,406 --> 00:05:39,126 Δεν βλέπεις την κατάστασή μου, μαμά; 71 00:05:39,686 --> 00:05:41,926 Η μόνη μου ανησυχία είναι ο πατέρας μου Είναι εντάξει να βρω; 72 00:05:42,206 --> 00:05:45,326 Αλλά όλα είναι τόσο μπερδεμένα, Δεν μπορώ να καταλάβω τίποτα... 73 00:05:45,446 --> 00:05:47,126 Πώς θα το καταλάβεις καλή μου; 74 00:05:47,926 --> 00:05:51,046 Σαν κλέφτης σε σπίτια που δεν ξέρεις Θα καταλάβεις μπαίνοντας; 75 00:05:51,166 --> 00:05:52,286 Τι ακολουθεί, Φως; 76 00:05:52,406 --> 00:05:53,646 Θα ληστέψεις τράπεζα; 77 00:05:53,766 --> 00:05:55,646 Θα πυροβολήσετε κόσμο, οπότε τι ακολουθεί; 78 00:05:58,126 --> 00:05:59,766 Μαμά, δεν μπορώ να συνδυάσω τα κομμάτια. 79 00:06:01,446 --> 00:06:02,806 Αυτό το κορίτσι ήρθε στην κλινική. 80 00:06:02,926 --> 00:06:05,606 Αγαπητέ μου, και εγώ φοβάμαι πολύ, 81 00:06:06,566 --> 00:06:09,366 πίστεψέ με τουλάχιστον όσο εσύ φοβάμαι. 82 00:06:09,486 --> 00:06:12,246 Άσε όμως τους μπάτσους να κάνουν τη δουλειά τους Αφήστε τους να το κάνουν, εντάξει; 83 00:06:16,006 --> 00:06:21,966 Η κοπέλα που ήρθε χθες στην κλινική με φώναξε οικοδέσποινα, Αποδείχθηκε ότι ήταν αστυνομικός... 84 00:06:24,366 --> 00:06:28,846 Ποιο κορίτσι είναι αστυνομικός; 85 00:06:30,286 --> 00:06:31,966 Δεν σε καταλαβαίνω. 86 00:06:34,206 --> 00:06:35,446 Α, δεν καταλαβαίνω, 87 00:06:35,566 --> 00:06:38,926 Ξαναπήρες το θέμα στο μυαλό σου. Το κουβαλάς από μέρος σε μέρος. 88 00:06:39,046 --> 00:06:40,526 Δεν σε καταλαβαίνω, δεν σε καταλαβαίνω. 89 00:06:41,926 --> 00:06:44,206 Ε, δεν είδες το κορίτσι, σωστά; 90 00:06:45,166 --> 00:06:47,046 Κυκλοφορεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αν και αλλά... 91 00:06:48,086 --> 00:06:51,086 Ήταν χθες στην κλινική, σας είπε και στους δύο για το επάγγελμά του. 92 00:06:51,206 --> 00:06:54,126 και για τη χαρά της ζωής Έλεγε ψέματα. 93 00:06:54,246 --> 00:06:57,246 Κι εσύ, μάλλον όλα είναι καλά Του έδινες συμβουλές σχέσης όπως: 94 00:06:57,806 --> 00:07:00,726 Ακόμη και η πραγματική ταυτότητα του πελάτη Παρόλο που δεν μπορούσα να το καταλάβω. 95 00:07:00,846 --> 00:07:03,006 Αρκετά. Έχετε ξεπεράσει τα όριά σας. 96 00:07:04,366 --> 00:07:06,646 Σταμάτα να λες παράλογα πράγματα. 97 00:07:06,766 --> 00:07:09,366 Το κεφάλι μου είναι περισσότερο Το φως δεν σηκώνεται! Αρκετά. 98 00:07:32,606 --> 00:07:33,806 Φως! 99 00:07:35,766 --> 00:07:36,886 Φως. 100 00:07:38,966 --> 00:07:41,006 Πού είναι το φως; Φως. 101 00:07:48,886 --> 00:07:50,406 Η χαρά είναι η ζωή όλων μας. 102 00:07:50,966 --> 00:07:53,126 Αλλά ένας από αυτούς Αν δεν το αναφέρω ως περίπτωση 103 00:07:53,246 --> 00:07:55,966 Δεν μπορώ να ολοκληρώσω αυτή τη συζήτηση Θάλασσα. Ξέρεις. 104 00:07:59,806 --> 00:08:02,166 Δεν υπάρχει καμία δυσκολία στην είσοδο και την έξοδο. 105 00:08:02,286 --> 00:08:03,806 Οι φίλοι εξέτασαν μέχρι τα παράθυρα. 106 00:08:05,086 --> 00:08:08,686 Η μόνη πίεση στην πόρτα του μπάνιου από εσάς. 107 00:08:09,006 --> 00:08:10,406 Η πόρτα ήταν ήδη κλειδωμένη. 108 00:08:10,526 --> 00:08:13,566 Αυτή είναι μια από τις πόρτες της τελευταίας περιόδου Μπορεί να περιστραφεί και από μπροστά. 109 00:08:13,766 --> 00:08:15,646 Γι' αυτό έψαξα για δακτυλικά αποτυπώματα. 110 00:08:16,646 --> 00:08:18,526 Εκτός από εσάς και τον αποθανόντα, δεν υπάρχει. 111 00:08:20,406 --> 00:08:24,486 Δεν έχω άλλα ευρήματα πέρα ​​από την αυτοκτονία. θα πεις. Καταλαβαίνω, Σέχα. 112 00:08:25,966 --> 00:08:30,166 Λυπάμαι Ντενίζ. χωρίς αμφιβολία Δεν βρέθηκαν ίχνη. 113 00:08:32,486 --> 00:08:35,766 Καταλαβαίνω, γιατρέ, καταλαβαίνω. 114 00:09:01,766 --> 00:09:06,086 Μπορείτε να κλείσετε το αρχείο. Ο θάνατος της Neşe Öndül είναι αυτοκτονία. 115 00:09:22,406 --> 00:09:23,406 Η επανάστασή μου! 116 00:09:24,246 --> 00:09:25,526 Είμαι υπεύθυνος του νεκροταφείου. 117 00:09:25,646 --> 00:09:28,166 Μπορείτε να πάρετε τα παιδιά μας απευθείας Έρχεσαι στο τζαμί. Είναι εντάξει; 118 00:09:30,766 --> 00:09:34,166 Ο Kado θέλει να πλυθεί. Θα πάω να τον πάρω. 119 00:09:35,366 --> 00:09:37,326 Ντεβρέμ, είπε ο Κάντο... 120 00:09:39,166 --> 00:09:43,166 Λοιπόν, είπε ο Ντενίζ, ας γράψει μια αναφορά στη φυλακή. 121 00:09:44,966 --> 00:09:46,846 Είπε ότι ο Define πρέπει να μεγαλώσει τον αδερφό του! 122 00:09:48,246 --> 00:09:49,886 - Δεν έχω αδερφό ούτε τίποτα. - Όχι. 123 00:09:50,006 --> 00:09:52,286 Όχι. Όχι τέτοια περίπτωση, αγαπητέ μου. 124 00:09:52,406 --> 00:09:55,086 Κοίτα, πήγαινε πες και σε αυτόν τον Κάντο, 125 00:09:55,846 --> 00:09:59,166 Μην ηττηθείς ή λάθος και φύγε από το Mardin Μην προσπαθήσετε να καλέσετε κανέναν... 126 00:09:59,686 --> 00:10:02,686 Μην... Αυτοί που προκάλεσαν το θάνατο της αδερφής μου, 127 00:10:03,366 --> 00:10:08,846 Δεν μπορούν να θρηνήσουν τον ανιψιό μου, Δεν θα το επιτρέψω. Δεν θα σε αφήσω! 128 00:10:09,126 --> 00:10:11,326 Εντάξει. Εντάξει. 129 00:10:22,206 --> 00:10:23,606 Ηρέμησε εντάξει; 130 00:10:23,726 --> 00:10:25,046 Είναι εντάξει αν δεν το κάνετε και εσείς. 131 00:10:31,046 --> 00:10:32,446 Αρχηγός του Ναυτικού! 132 00:10:32,966 --> 00:10:35,726 Ωχ όχι! Ωχ όχι! 133 00:10:35,846 --> 00:10:37,246 Τι σημασία έχει; 134 00:10:39,726 --> 00:10:41,166 Αρχηγός του Ναυτικού! 135 00:10:41,286 --> 00:10:44,286 Ερχομαι. Όχι, από πού προέκυψε αυτό; 136 00:10:45,526 --> 00:10:47,166 Δεν θα μπορέσουμε να ξεφύγουμε από αυτό. 137 00:10:49,046 --> 00:10:51,006 - Τι, τι; - Εντάξει, σταμάτα. 138 00:10:53,046 --> 00:10:57,366 Θα μιλήσω, περίμενε, περίμενε εντάξει. Περίμενε ένα λεπτό. Κανένας πανικός. 139 00:11:00,766 --> 00:11:03,886 Για όνομα του Θεού, είσαι τρελός; Γιατί μας ακολουθείς; 140 00:11:04,046 --> 00:11:05,686 Λυπάμαι, αλλά υπήρξε έκτακτη ανάγκη! 141 00:11:06,326 --> 00:11:07,686 Υπάρχει κάτι που πρέπει να σας πω. 142 00:11:07,806 --> 00:11:10,062 Εντάξει κατάλαβα, πριν σε συλλάβουμε Υποθέτω ότι δεν θα βολευτούμε. 143 00:11:10,086 --> 00:11:12,006 Λοιπόν, δεν είναι για μένα, Πρόκειται για χαρά. 144 00:11:12,086 --> 00:11:13,646 Τι θέλετε, κυρία Işık; 145 00:11:13,766 --> 00:11:15,766 Μη μιλάς όταν γυρνάω σπίτι Δεν το επέτρεψες 146 00:11:15,926 --> 00:11:17,286 Αν και δεν ήμουν σίγουρος τότε. 147 00:11:17,326 --> 00:11:19,166 Τώρα όμως η στάση κάποιου Ευχαριστώ είμαι σίγουρος. 148 00:11:19,606 --> 00:11:22,206 Χθες η Neşe ήταν στην κλινική της μητέρας μου, 149 00:11:22,446 --> 00:11:24,446 Είμαι σίγουρος ότι ήταν αυτή, είπε ότι με λένε Μπους. 150 00:11:24,806 --> 00:11:26,606 Φορούσε στολή αεροσυνοδού. 151 00:11:26,726 --> 00:11:28,606 Συνοδός; Τι συμβαίνει με την αεροσυνοδό; 152 00:11:29,206 --> 00:11:30,766 Τι σχέση έχει η Neşe με τη μητέρα σου; 153 00:11:30,886 --> 00:11:32,646 Η Neşe δεν θα μπορούσε να έχει έρθει στην κλινική για τίποτα. 154 00:11:32,766 --> 00:11:34,806 Και στην ταράτσα του αστυνομικού μου τμήματος τη μέρα που έφυγα. 155 00:11:34,926 --> 00:11:36,406 Δεν μπορεί να είναι τυχαίο, Ντενίζ. 156 00:11:36,766 --> 00:11:40,206 Ναί. γραμμένο από εσάς Μπορεί όμως να υπάρχει ένα σενάριο. 157 00:11:41,326 --> 00:11:44,406 Τι έκανες, μόνο και μόνο για να κάνεις μια παράσταση στην ταράτσα; δεν βγήκες; Είσαι έξω. 158 00:11:44,926 --> 00:11:49,286 Είσαι τώρα για να μπορέσω να ερευνήσω τον πατέρα σου. Χρησιμοποιείτε τον θάνατο του ανιψιού μου. 159 00:11:49,606 --> 00:11:51,326 Όχι όχι, θα ακούσεις; 160 00:11:51,886 --> 00:11:54,766 Χαρά μεταξύ μαμάς και μπαμπά Υπάρχει σύνδεση. 161 00:11:55,286 --> 00:11:58,246 Αλλιώς γιατί ο αστυνομικός είναι αεροσυνοδός; Αφήστε τον να φορέσει τη στολή και να πάει στη θεραπεία. 162 00:11:58,366 --> 00:12:00,846 Η επανάστασή μου! Σοβαρά, τι δουλειά έχει μια αεροσυνοδός; 163 00:12:01,166 --> 00:12:03,806 Δεν ξέρω, δεν ξέρω αλλά κάτι υπάρχει εδώ 164 00:12:04,086 --> 00:12:05,606 Είναι επίσης πολύ βρώμικο πράγμα. 165 00:12:27,046 --> 00:12:29,166 Δεσποινίς Piraye. Ήρθε η αστυνομία. 166 00:12:29,286 --> 00:12:31,766 Όρος Ντενίζ Μπαράν. Αρχηγός Ανθρωποκτονιών. 167 00:12:31,886 --> 00:12:34,086 Ήταν η αστυνομία που έσωσε την κόρη σου από την ταράτσα. ίδιος. 168 00:12:34,246 --> 00:12:35,686 Έχετε γνωριστεί. 169 00:12:35,886 --> 00:12:37,726 - Φυσικά, είναι ευπρόσδεκτος να έρθει. - Αμέσως. 170 00:12:38,286 --> 00:12:40,206 - Πάρ' το τώρα, αγαπητέ Λεωφορείο. - Εντάξει. 171 00:12:41,526 --> 00:12:43,086 Τζι. 172 00:12:50,246 --> 00:12:53,566 - Καλώς ήρθες αρχηγέ. -Καλώς ήλθατε, κυρία Πιραγιέ. 173 00:12:57,566 --> 00:12:59,646 Όχι, υπάρχει επιδρομή; 174 00:12:59,766 --> 00:13:03,686 Όχι, ασταγκφιρουλάχ. Αν είσαι σαφής, όχι. 175 00:13:04,646 --> 00:13:06,246 Είμαι υπό ανάκριση; Τι είναι αυτό; 176 00:13:06,966 --> 00:13:11,526 Ίσως το ξέρεις. Από την ομάδα μας χάσαμε ένα. Neşe Öndül. 177 00:13:13,686 --> 00:13:16,606 Όχι, δεν το είχα ακούσει. τα συλλυπητήριά μου. 178 00:13:16,966 --> 00:13:20,806 Σας ευχαριστώ. Η Neşe ήταν μαζί σας χθες Έχει ραντεβού εδώ. 179 00:13:21,846 --> 00:13:25,406 Έχουμε έναν ασθενή που ονομάζεται Neşe. Αλλά το επίθετό του δεν είναι Öndül. 180 00:13:25,806 --> 00:13:28,366 Έχετε συνδεθεί με διαφορετική ταυτότητα Ήδη σκεφτόμαστε. 181 00:13:28,646 --> 00:13:32,046 Λέγεται Λεωφορείο. Ήρθε με τη στολή της αεροσυνοδού. 182 00:13:32,566 --> 00:13:35,806 Η κόρη σας, η κυρία Işık, τον είδε. 183 00:13:36,126 --> 00:13:39,006 Ω, κυρία μας Λεωφορείο, Ο συνονόματός μου. 184 00:13:39,646 --> 00:13:41,406 Πώς όμως μπορεί να συμβεί αυτό; 185 00:13:41,886 --> 00:13:43,326 Είμαι σίγουρος ότι είναι αεροσυνοδός. 186 00:13:43,446 --> 00:13:46,326 Κάνε μου ακόμη και έκπτωση Μάλιστα κανόνισε μόνος του τα εισιτήρια. 187 00:13:46,966 --> 00:13:48,286 Πώς γίνεται; 188 00:13:50,886 --> 00:13:52,446 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό... 189 00:13:52,566 --> 00:13:57,486 Τώρα, αυτή η γυναίκα δεν είναι αυτή η γυναίκα; 190 00:14:00,726 --> 00:14:02,846 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 191 00:14:04,646 --> 00:14:07,326 Α-α. Αυτό δεν είναι το λεωφορείο της κυρίας μας. 192 00:14:07,846 --> 00:14:09,126 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. 193 00:14:09,246 --> 00:14:12,526 Μπορείς να ξανακοιτάξεις, αγαπητέ μου Λεωφορείο; Είμαι σίγουρος γιατί το είδα χθες. 194 00:14:12,886 --> 00:14:15,886 Μπορώ να τον φροντίσω; Άλλωστε ήταν ασθενής μου. 195 00:14:20,006 --> 00:14:22,806 Θέλω αυτή την κυρία στη ζωή μου Δυστυχώς, είναι η πρώτη φορά που το βλέπω. 196 00:14:23,046 --> 00:14:26,086 Πώς γίνεται, κάτι τέτοιο; Δεν γίνεται, το είδα 197 00:14:26,206 --> 00:14:27,846 Σε είδα χθες, μιλήσαμε κιόλας. 198 00:14:28,126 --> 00:14:31,846 Κοίτα Ντενίζ, άφησε το κουμπί του, Τηλεφώνησα, δεν άκουσε, 199 00:14:31,966 --> 00:14:33,486 Το έβαλα στην τσέπη μου για να σας το δώσω αργότερα. 200 00:14:33,606 --> 00:14:36,166 Γύρισα σπίτι και γι' αυτόν, για να βρει αυτό το σακάκι. 201 00:14:36,286 --> 00:14:37,606 Φως! 202 00:14:38,486 --> 00:14:41,486 Εντάξει, εντάξει, το Λεωφορείο σου. δείξτε το τότε. 203 00:14:42,166 --> 00:14:45,646 Φυσικά, κοίτα, κυρία Işık. 204 00:14:48,326 --> 00:14:50,646 Με το δώρο που μου έφερε από το Τόκιο. 205 00:14:54,566 --> 00:14:56,046 Ματιά. 206 00:14:56,206 --> 00:15:00,086 Όχι, όχι είμαι σίγουρος κάτι τέτοιο δεν γίνεται. 207 00:15:00,206 --> 00:15:03,086 Ελαφρύ, ήρεμο. Παρακαλώ ηρεμήστε. 208 00:15:03,646 --> 00:15:05,606 Είχατε μια πολύ τραυματική μέρα χθες. 209 00:15:05,726 --> 00:15:09,486 Κύριε Ντενίζ, προφανώς και εσείς πονάτε. ήρθες εδώ 210 00:15:09,606 --> 00:15:10,686 Ψάχνετε για μια απάντηση. 211 00:15:10,806 --> 00:15:12,926 Αλλά δυστυχώς δεν μπορώ να βοηθήσω. 212 00:15:16,166 --> 00:15:18,286 Ευχαριστώ για τη συνεργασία σας. 213 00:15:19,846 --> 00:15:21,886 Και πάλι συλλυπητήρια. 214 00:15:26,926 --> 00:15:29,046 - Αγαπητέ Λεωφορείο, αφήστε τους καλεσμένους να περάσουν. - Φυσικά. 215 00:15:30,966 --> 00:15:32,046 Τι είναι αυτό το πείσμα; 216 00:15:32,166 --> 00:15:34,606 Τι κάνεις, αστυνομικός; Φωνάζεις την πόρτα μου τώρα; 217 00:15:34,726 --> 00:15:36,446 Φως! σου μιλάω. 218 00:15:37,006 --> 00:15:38,366 Φως! 219 00:15:43,766 --> 00:15:46,046 Τι γίνεται με αυτή τη γυναίκα που ονομάζεται Φως; Τι πρόβλημα έχει με εμάς; 220 00:15:46,526 --> 00:15:48,166 Ή μήπως αυτός είναι ένας ευθύς ψυχοπαθής ή κάτι τέτοιο; 221 00:15:48,646 --> 00:15:52,406 Δείτε τι μας φέρατε σε αυτή την κατάσταση. Ειδικά σε εσάς κύριε! 222 00:15:52,726 --> 00:15:53,806 Είσαι καλά; 223 00:15:53,926 --> 00:15:55,886 Θάλασσα! Θάλασσα, σταμάτα. 224 00:15:56,806 --> 00:15:59,326 Ντενίζ, σταμάτα, άκου με. 225 00:15:59,446 --> 00:16:00,846 Κοίτα, ορκίζομαι ότι λένε ψέματα, 226 00:16:00,966 --> 00:16:02,406 Ορκίζομαι, δεν έχω χάσει το μυαλό μου. 227 00:16:02,486 --> 00:16:05,326 Κοίτα, ξέρω ότι δεν με εμπιστεύεσαι, αλλά Σε ικετεύω, μην το αφήσεις αυτό το θέμα. 228 00:16:05,446 --> 00:16:08,286 Λένε ψέματα, Ντενίζ, Μπορείτε να με ακούσετε σας παρακαλώ; 229 00:16:21,246 --> 00:16:25,406 Φως, ευχαριστώ πολύ για την επιστροφή. 230 00:16:26,286 --> 00:16:29,686 Ψάχνουμε για δάσκαλο Alper αύριο, Κλείνουμε άμεσα ραντεβού. 231 00:16:30,526 --> 00:16:32,126 Δεν πάει καλά κορίτσι μου. 232 00:16:32,606 --> 00:16:34,246 Ας το πάρουμε για σένα, μαμά! 233 00:16:34,366 --> 00:16:36,686 στα μάτια μου Είπες ψέματα ξανά και ξανά. 234 00:16:37,286 --> 00:16:40,086 Θα μιλήσουμε για ψέματα; 235 00:16:40,206 --> 00:16:42,366 Λες ότι παίρνεις το φάρμακό μου, Το πετάς. 236 00:16:42,486 --> 00:16:44,606 Τότε δεν ήμασταν στο κεφάλι σου Φτιάχνεις ιστορίες. 237 00:16:44,726 --> 00:16:46,886 Δεν το ρυθμίζω, Δεν εγκαθιστώ τίποτα! 238 00:16:47,006 --> 00:16:48,126 Αυτά συμβαίνουν, μαμά! 239 00:16:48,246 --> 00:16:49,486 Μωρό μου, κοίτα, καλή μου, παιδί μου. 240 00:16:49,606 --> 00:16:51,966 Δεν πιστεύεις στη μητρότητά μου, Τουλάχιστον πιστέψτε ότι είμαι γιατρός. 241 00:16:52,526 --> 00:16:55,766 Με έβαλες ξανά σε ένα τούνελ φόβου πάμε σε εμάς. 242 00:16:56,006 --> 00:16:58,406 Χθες πήγες στις ταράτσες, κέντρα κράτησης σήμερα. 243 00:16:59,006 --> 00:17:01,886 Κοίτα, όλα έχουν την ανταπόδοση τους. θα αναλάβουμε τα πάντα 244 00:17:02,006 --> 00:17:07,726 Τι γίνεται όμως με εκείνον τον καημένο που θρηνεί; Δεν ντρέπεσαι να πουλάς κορίτσι μου; 245 00:17:07,926 --> 00:17:11,206 Εσύ είσαι που πουλάς όνειρα και ψέματα. 246 00:17:11,326 --> 00:17:14,246 Φως στην Αγγλία αύριο επιστρέφεις! Τελείωσε, έφυγε. 247 00:17:14,526 --> 00:17:16,366 Το θέμα έκλεισε. 248 00:17:17,966 --> 00:17:19,926 Επιστρέφεις στην Αγγλία αύριο! 249 00:17:20,046 --> 00:17:22,166 Α, λοιπόν, μου στέλνεις mail, σωστά; 250 00:17:22,286 --> 00:17:24,726 Πάρε όλα σου τα προβλήματα μακριά μου Δεν θα σηκωθώ, θα το λύσει. 251 00:17:24,846 --> 00:17:26,326 Λες βλακείες. 252 00:17:26,846 --> 00:17:28,846 Γι' αυτό ο πατέρας μου; το εκανες να εξαφανιστει? 253 00:17:28,966 --> 00:17:29,966 Φως. Ελάτε στα συγκαλά σας! 254 00:17:30,086 --> 00:17:31,726 Θα βρω τον πατέρα μου, τη μάνα μου. 255 00:17:31,966 --> 00:17:33,806 τι του συνέβη Θα το βρω, το άκουσες; 256 00:17:33,926 --> 00:17:35,462 - Μη λες βλακείες. -Θα μάθω τι του έκανες. 257 00:17:35,486 --> 00:17:37,246 Σαλιάρισμα, Λέω να συνέλθετε. 258 00:17:37,366 --> 00:17:39,966 Αν ήσουν εσύ ο χαμένος, Ο πατέρας μου θα έβαζε τον κόσμο στα πόδια του. 259 00:17:40,446 --> 00:17:42,446 Δεν αναφέρεις καν το όνομά του! 260 00:17:49,846 --> 00:17:52,366 Κυρία Πιραγιέ, δεν είναι η ώρα. ξέρω 261 00:17:52,486 --> 00:17:55,846 Αλλά η κυρία Hülya τηλεφώνησε ξανά. Συμπιέζονται. 262 00:17:56,966 --> 00:17:59,126 Ξέρεις, ο παραγωγός του προγράμματος, είπαν... 263 00:17:59,646 --> 00:18:00,806 Αν η κα Piraye, 264 00:18:00,926 --> 00:18:03,766 Χθες η κόρη του πήγε στην ταράτσα του αστυνομικού τμήματος. αν πει την ιστορία του 265 00:18:04,446 --> 00:18:07,446 Λέει ότι μπορούμε να διπλασιάσουμε την προσφορά μας. 266 00:18:08,526 --> 00:18:10,166 Τι να πω; 267 00:18:12,846 --> 00:18:17,006 Ζητήστε πενταπλάσια. Αν παζαρεύει Να είστε ικανοποιημένοι με τέσσερις φορές αυτό. 268 00:18:19,486 --> 00:18:21,366 Αλλά μην περιμένετε να κλάψω ή τίποτα. 269 00:18:21,486 --> 00:18:24,006 Μια σταγόνα για τόσα χρήματα Δεν χύνω ούτε ένα δάκρυ. 270 00:18:29,646 --> 00:18:32,886 Πατέρας; Αχ μπαμπά, δεν κατάλαβα, 271 00:18:33,046 --> 00:18:35,726 γιατί αρνήθηκες προσφορά ιδιωτικού νοσοκομείου; 272 00:18:36,166 --> 00:18:37,246 Δεν πειράζει. 273 00:18:37,366 --> 00:18:39,846 - Αν ήταν η μητέρα μου, θα το δεχόταν. - Α, σίγουρα. Έλα, έλα. 274 00:18:39,966 --> 00:18:42,246 Επίσης για τη δουλειά μου στο Λονδίνο. λέει το ίδιο πράγμα. 275 00:18:42,486 --> 00:18:46,646 «Μην επιστρέψεις στην Τουρκία, Işık. Θα λυπηθείτε τον εαυτό σας». 276 00:18:47,166 --> 00:18:49,406 Αυτό ακριβώς λέει. 277 00:18:51,526 --> 00:18:53,686 Ό,τι και να είσαι Μπορείτε παρακαλώ; 278 00:18:53,806 --> 00:18:55,966 Τι είπαν οι γονείς σου; Τι είπε ο κόσμος; 279 00:18:56,166 --> 00:18:59,246 Δεν πειράζει και μην τα παρατάς. 280 00:19:04,326 --> 00:19:06,406 Κάντο, κοίτα, πάρε μερικές βαθιές ανάσες. 281 00:19:06,526 --> 00:19:07,966 Διαφορετικά, θα επιστρέψουμε στα επείγοντα. 282 00:19:08,206 --> 00:19:11,166 Ας με θάψουν δίπλα στη Νεσέ μου. 283 00:19:11,526 --> 00:19:14,446 Κι αν ζήσω ή πεθάνω; 284 00:19:15,966 --> 00:19:17,926 Τι είδους λόγια είναι αυτά; 285 00:19:18,046 --> 00:19:19,486 Έχεις δύο γιους λιονταριών, 286 00:19:19,526 --> 00:19:21,406 Τι θα κάνεις; Θα τους αφήσεις πίσω; 287 00:19:21,526 --> 00:19:24,366 Όχι, δεν μπορώ να κάνω κακό στον Κένταλ μου. 288 00:19:24,486 --> 00:19:27,446 Αλλά αυτή η Θάλασσα, αυτή η Θάλασσα, μακάρι να είναι χίλιες φορές χειρότερα. 289 00:19:29,006 --> 00:19:31,886 Ο Κένταλ επρόκειτο να παντρευτεί τη Νεσέ μου. 290 00:19:32,406 --> 00:19:34,886 Είναι ψέμα... Ο Ναντίμ είναι πολύ καλό παιδί. 291 00:19:35,646 --> 00:19:39,006 Και τι είναι καλό; Νοσηλεύτηκε την πρώτη του αρραβωνιαστικιά. 292 00:19:39,126 --> 00:19:41,966 Ούτε Neşe θα έκανε. Αγαπούσε τη Neşe. Δεν; 293 00:19:42,766 --> 00:19:45,046 Εκεί ήταν ο θείος του Κένταλ. 294 00:19:46,046 --> 00:19:49,246 Ωχ ανόητο κεφάλι μου. Ωχ ηλίθιε Κάντο μου. 295 00:19:49,406 --> 00:19:52,326 Δεν θα επέτρεπα ποτέ αυτό το αστυνομικό έργο. 296 00:19:52,446 --> 00:19:55,766 Στην πραγματικότητα, αυτός ο Ντενίζ ανήκει στην οικογένειά του. Πότε έδωσε ποτέ ειρήνη; 297 00:19:56,246 --> 00:19:59,366 Τι γίνεται με αυτόν που φυλάκισε τον ίδιο του τον αδερφό; Τι να περιμένουμε άλλωστε; 298 00:19:59,486 --> 00:20:01,726 Kado. Μαφία Κένταλ. 299 00:20:01,846 --> 00:20:03,886 Α, όλοι έχουν γίνει μαφία. 300 00:20:04,046 --> 00:20:06,566 Αν ο Ντενίζ είναι θείος, ο Κεντάλ είναι περισσότερο θείος. 301 00:20:06,686 --> 00:20:12,326 Θα έρθει αύριο. θα έρθει αύριο Θα κάνει το τελευταίο του καθήκον στον ανιψιό του. 302 00:22:31,966 --> 00:22:33,566 Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για αυτό; 303 00:22:49,246 --> 00:22:51,086 Φως. 304 00:23:13,486 --> 00:23:15,966 Επίσης απουσιάζει η Hostess Buse. Δεν υπάρχει ούτε χαρά. 305 00:23:17,726 --> 00:23:20,406 Τι συμβαίνει εδώ, κυρία Πιραγιέ; 306 00:24:12,086 --> 00:24:14,766 Τι πεισματάρης είσαι, Deniz Baran Dağ. 307 00:24:16,246 --> 00:24:19,246 Αν δεν ήσουν θείος μου, σίγουρα θα ήσουν εχθρός μου. θα ήμουν δικός σου. 308 00:24:22,246 --> 00:24:26,726 Το μόνο που θέλω στη ζωή είναι πόσο σε θέλω Για να δείξω ότι είμαι καλός αστυνομικός. 309 00:24:36,446 --> 00:24:38,646 Πριν με πιάσει ο θείος μου για χιλιοστή φορά σήμερα 310 00:24:38,846 --> 00:24:41,286 Προσπάθησα να κόψω το κάπνισμα και το T. 311 00:24:42,806 --> 00:24:45,646 Ας δούμε αν θα τα καταφέρω αυτή τη φορά; 312 00:24:46,646 --> 00:24:50,206 Αν ο θείος μου δεν με έκανε να γελάω συνέχεια ή αν δεν συνεχίσει να βουρτσίζει 313 00:24:50,326 --> 00:24:55,646 Θα μιλήσουμε, αν συνεχιστεί έτσι όλα τα μυστικά πάνε στον τάφο μαζί μου... 314 00:26:12,806 --> 00:26:14,646 Ποιον κοίταξες κορίτσι μου; 315 00:26:17,686 --> 00:26:19,646 τα συλλυπητήριά μου. 316 00:26:22,486 --> 00:26:23,566 Ερχομαι. 317 00:27:00,046 --> 00:27:01,686 Αλ Φατίχα. 318 00:27:18,086 --> 00:27:20,406 Από ποιον είσαι κορίτσι μου; 319 00:27:22,366 --> 00:27:25,006 Είμαι φίλοι... φίλοι. 320 00:27:25,366 --> 00:27:27,886 Είσαι φίλος της Neşe; 321 00:27:30,726 --> 00:27:33,326 Είμαι στην άλλη πλευρά του ίδιου πόνου Επιτρέψτε μου να πω, θεία. 322 00:27:34,966 --> 00:27:36,966 Αχ κορίτσι μου με τα όμορφα μάτια... 323 00:27:38,726 --> 00:27:44,566 Ω κορίτσι, ω κορίτσι, Ρε κορίτσι, η σόμπα μας κάηκε... 324 00:28:05,726 --> 00:28:09,926 κα Işık. Ερχομαι. Αυτό το μέρος δεν είναι κατάλληλο για εσάς. 325 00:28:11,006 --> 00:28:12,206 Τι είδους κουβέντα είναι αυτή; 326 00:28:12,326 --> 00:28:14,726 Κοίτα, καταλαβαίνω το καθήκον σου απέναντι στην ανθρωπότητα. ευχαριστώ, το έκανες 327 00:28:15,246 --> 00:28:16,566 Τώρα όμως, αν θέλει ο Θεός. 328 00:28:16,726 --> 00:28:21,406 Ω, μπορείς να με ακούσεις μια φορά, σε παρακαλώ; Μια τελευταία φορά. 329 00:28:21,846 --> 00:28:24,886 Αυτό είναι αρκετό. Γιατί δεν καταλαβαίνεις την κατάσταση; 330 00:28:25,286 --> 00:28:27,246 Τι συνέβη με τη μητέρα μου Neşe; Ξέρει, λέω. 331 00:28:29,966 --> 00:28:33,646 Απλώς θα ακούσεις; Αυτό είναι αρκετό. θα με ακούς; 332 00:28:36,406 --> 00:28:40,566 Δείξτε σαν δύο συνάδελφοι μαζί σας ας μιλήσουμε, εντάξει; 333 00:28:41,086 --> 00:28:43,446 Προσπάθησε να μην είσαι θείος. 334 00:28:47,686 --> 00:28:50,726 Ματιά! Όλα όσα γράφτηκαν εδώ Είναι λίγο πολύ για σένα. 335 00:28:53,606 --> 00:28:55,966 Αυτό... Τι σχέση έχει αυτό με σένα; 336 00:28:56,086 --> 00:28:57,766 Υπάρχει μια εγγύτητα μεταξύ σας σαν πατέρας και κόρη. υπήρχε. 337 00:28:57,886 --> 00:28:59,766 Ο φόβος της εξουσίας Και φυσικά υπάρχει εξέγερση. 338 00:29:00,206 --> 00:29:02,326 Κοίτα, αυτοί οι αναπτήρες στο σπίτι σου Το έκρυβε παντού. 339 00:29:02,606 --> 00:29:05,366 Κάπνιζε κρυφά από σένα. προφανώς και στο σπίτι και έξω. 340 00:29:05,646 --> 00:29:08,406 Για να μην σε πιάνει η μυρωδιά. Άναβε αυτά τα κεριά. 341 00:29:08,526 --> 00:29:11,726 Τόσο τέλειο για σένα Προσπάθησε να εμφανιστεί. 342 00:29:11,966 --> 00:29:13,766 Και αυτό... 343 00:29:15,246 --> 00:29:17,846 Αυτή η αυτοκτονία στα social media Βρήκα και το γράμμα σου. 344 00:29:18,006 --> 00:29:19,646 Υπάρχει μόνο μία σωστή πρόταση γραμμένη εδώ. 345 00:29:20,686 --> 00:29:23,526 Ό,τι και να κάνω, Δεν θα μπορούσα να είμαι αντάξιος του θείου μου... 346 00:29:23,646 --> 00:29:27,126 Τα υπόλοιπα είναι μαλακίες. Κάποιος μιμήθηκε τη γραφή του. 347 00:29:27,286 --> 00:29:30,366 Το χειρόγραφο της Neşe στενά Γιατί είναι κάποιος που το έχει δει πολλές φορές... 348 00:29:30,486 --> 00:29:32,806 Γιατί η γραφή του είναι ίδια με της Neşe. 349 00:29:32,926 --> 00:29:34,886 Ναί. Λοταρία. 350 00:29:35,006 --> 00:29:39,366 Όποιος κι αν είναι λοιπόν αυτός ο δολοφόνος, σαν τους πασάδες Μπήκε και εφάρμοσε το σχέδιό του. 351 00:29:39,566 --> 00:29:43,806 Θάλασσα. Κοίτα, αυτοί που ζητούν εκδίκηση, 352 00:29:44,686 --> 00:29:47,046 Αυτοί που θέλουν να αφήσουν πίσω τους τον πόνο Γράφουν γράμματα. 353 00:29:47,166 --> 00:29:49,126 Αυτό δεν είναι τίποτα τέτοιο. 354 00:29:49,246 --> 00:29:52,806 Ό,τι είδε η Νεσέ Θα έφερνε το τέλος κάποιου. 355 00:29:52,926 --> 00:29:56,006 Αυτός ή αυτοί έφεραν επίσης το τέλος της Neşe. Έπρεπε να το φέρουν. 356 00:29:56,486 --> 00:29:59,606 Αυτά είναι υποθέσεις. Απλά σχολιάστε. Όχι απόδειξη. 357 00:30:00,246 --> 00:30:03,046 Καλή αστυνομία από τη χθεσινή εκπομπή Καταλάβαμε ότι δεν ήταν. 358 00:30:03,286 --> 00:30:05,606 Η Neşe ήταν σύμβουλος της μητέρας μου. 359 00:30:05,726 --> 00:30:07,286 Και δεν πήγαινε εκεί για να βελτιωθεί. 360 00:30:07,406 --> 00:30:08,846 Πρέπει να υπάρχει κάτι άλλο. 361 00:30:08,966 --> 00:30:12,806 Κοίτα, κοίτα, κοίτα με καλά στα μάτια κα Işık. 362 00:30:13,566 --> 00:30:16,846 Από χθες βάζω την καρδιά μου στον τοίχο Συνεχίζεις να το πετάς σε αυτόν τον τοίχο. 363 00:30:17,926 --> 00:30:21,526 Νιώθεις κάτι; Ξέρεις κάτι; 364 00:30:21,646 --> 00:30:26,966 Υπέροχος. Αλλά έξυπνος για μένα Ελάτε με λογικά στοιχεία. 365 00:30:30,486 --> 00:30:33,726 Γιατί είμαι μέσα στην καρδιά σου επέστρεψε στο νεκροταφείο, 366 00:30:33,846 --> 00:30:36,246 κάποιον κάθε στιγμή της ζωής σου Είμαι ένας χαμένος άνθρωπος. 367 00:30:40,806 --> 00:30:44,046 Η καρδιά μου έχει τόση ζωή Μπορεί να μην έχει μείνει τίποτα. 368 00:30:49,766 --> 00:30:52,886 - Θα έρθω. - Πήγαινε. Πάω. 369 00:30:55,526 --> 00:30:57,966 Φύγε. 370 00:30:58,086 --> 00:31:00,046 Πρέπει να μείνω μόνος, φύγε. 371 00:31:02,846 --> 00:31:05,046 θα επανέλθω. 372 00:31:05,606 --> 00:31:08,886 Τι συμβαίνει στο σπίτι της Neşe; Μην πάρεις κανέναν, αρχηγέ του Ναυτικού. 373 00:31:09,046 --> 00:31:12,566 Γιατί ακόμα κι αν δεν θέλεις να το παραδεχτείς Αυτό το μπάνιο είναι μια σκηνή δολοφονίας. 374 00:31:16,486 --> 00:31:21,766 Όσο για την καρδιά, είναι ο νους που θεραπεύει την καρδιά. 375 00:31:24,046 --> 00:31:26,006 Μην το πετάς μέσα. 376 00:31:26,126 --> 00:31:28,086 Καθώς ο πόνος βγαίνει από το στόμα σου, 377 00:31:28,246 --> 00:31:33,846 Αρκεί να ακούνε τα αυτιά σου το πρόβλημά σου, όχι το κεφάλι σου 378 00:31:37,046 --> 00:31:39,286 Το βάρος σου θα μειωθεί... 379 00:32:07,646 --> 00:32:09,046 Κυρία Λάιτ! Καλωσόρισμα. 380 00:32:09,166 --> 00:32:10,606 Γεια σας, το βρήκαμε ωραίο. 381 00:32:11,166 --> 00:32:14,286 Αυτή η γυναίκα ήρθε στην κλινική μας πριν από δύο μέρες. Ψάχνω να δω αν έφτασε. 382 00:32:14,766 --> 00:32:16,446 Αναρωτιέμαι αν μπορεί να το έχετε δει; 383 00:32:16,646 --> 00:32:18,326 Ήμουν σε άδεια. Δεν ήμουν εδώ. 384 00:32:19,006 --> 00:32:21,366 Τι γίνεται με τα πλάνα κάμερας; μπορώ να κοιτάξω; 385 00:32:21,486 --> 00:32:23,446 Το απόρρητο του ασθενούς της μητέρας σας Ξέρεις ότι έχει σημασία. 386 00:32:23,606 --> 00:32:25,166 Φυσικά, δεν υπάρχει εικόνα. 387 00:32:25,326 --> 00:32:27,046 Εντάξει ευχαριστώ. 388 00:32:42,406 --> 00:32:44,406 Ozgur, παραδίδεις τα σκαμπό. 389 00:32:44,526 --> 00:32:47,926 Έτσι, περισσέψαμε με την κόρη μου την Ελίφ. Μην συλλέγετε ή συλλέγετε σκουπίδια. 390 00:32:48,446 --> 00:32:49,966 Δεν πειράζει μαμά. 391 00:32:55,886 --> 00:32:57,686 Ντενίζ, να μείνω ή να φύγω; 392 00:33:01,526 --> 00:33:03,726 Κάνε ό,τι θέλεις, Aysu. 393 00:33:04,486 --> 00:33:06,726 Εντάξει, τότε θα επικοινωνήσουμε. 394 00:33:17,286 --> 00:33:19,046 Γειά σου; 395 00:33:19,206 --> 00:33:21,166 Γεια σου Deniz, είμαι ο Işık. 396 00:33:23,086 --> 00:33:25,246 κα Işık. Που βρήκες την τσέπη μου; 397 00:33:25,526 --> 00:33:26,766 Ξέχνα το τώρα. 398 00:33:26,886 --> 00:33:29,326 Από το περίπτερο απέναντι από την κλινική Έχει ψωνίσει πολλές φορές. 399 00:33:29,446 --> 00:33:31,606 Τους αναπτήρες βρήκα στην κουζίνα Τα πήρε όλα από εδώ, 400 00:33:31,686 --> 00:33:33,606 - πρέπει να έρθετε εδώ. -Κυρία Işık; 401 00:33:33,766 --> 00:33:35,102 Δεν μπορείτε να λάβετε ένταλμα έρευνας για την κλινική; 402 00:33:35,126 --> 00:33:37,326 Μετά διάβασα το αρχείο της Neşe. Ίσως το βρούμε. 403 00:33:43,726 --> 00:33:46,406 Θέλεις αποδείξεις, το βρίσκω Δεν έρχεσαι εκεί που σου τηλεφωνώ. 404 00:33:47,686 --> 00:33:52,286 Κυρία Işık, για το καλό σας. μείνετε έξω από την επιχείρησή μας. 405 00:33:52,526 --> 00:33:54,366 Έλα μαζί μου στον μπουφέ, Άσε με να σου αποδείξω τα πάντα. 406 00:33:54,406 --> 00:33:56,006 Κυρία Λάιτ! 407 00:33:56,846 --> 00:33:59,726 Τι είναι μπροστά σου σε αυτή τη δουλειά; Δεν αποδεικνύεται αληθινό κάθε ίχνος, 408 00:34:00,406 --> 00:34:03,446 μερικές φορές κάποιος βλέπει μόνο εσένα Το αφήνει εκεί. 409 00:34:03,606 --> 00:34:07,166 Το θέμα είναι να μην δεις το ίχνος, Κατανοώντας γιατί εμφανίζεται. 410 00:34:10,326 --> 00:34:14,286 Και ναι, το βιβλίο της Neşe Βγήκε και έφτιαξε ένα διαχωριστικό. 411 00:34:16,806 --> 00:34:18,886 - Τι είναι αυτό; - Η προσοχή είναι επίσης μηδενική. 412 00:34:19,606 --> 00:34:21,926 Οι ασθενείς του Piraye Hanım, Ενώ έλεγαν για τον πόνο τους 413 00:34:22,086 --> 00:34:25,366 για να αποτρέψουν την πτώση του σακχάρου στο αίμα τους Αυτή είναι η καραμέλα μέντας που προσφέρεται. 414 00:34:25,486 --> 00:34:27,006 Κατά παραγγελία. Με λογότυπο. 415 00:34:27,686 --> 00:34:29,526 Έφτιαξε η μαμά μου καραμέλα με λογότυπο; 416 00:34:29,646 --> 00:34:32,126 Λοιπόν, ίσως αν είναι χαμηλής ποιότητας Δεν το πρόσφερε στο μωρό του. 417 00:34:33,166 --> 00:34:35,846 Περίμενε λίγο, πόσο καιρό το έχεις αυτό; 418 00:34:35,966 --> 00:34:37,486 Από το πρώτο βράδυ. 419 00:34:38,286 --> 00:34:42,406 Οπότε το καταλάβατε όταν ήρθατε χθες στην κλινική. Γιατί δεν μου το είπες; 420 00:34:42,726 --> 00:34:50,286 Και ναι. Μια αεροσυνοδός στην ντουλάπα της Neşe Βρήκα το ρούχο, αυτό το κουμπί λείπει. 421 00:34:51,926 --> 00:34:54,646 Πρέπει να οργανώσουμε μια επέμβαση στην κλινική. 422 00:34:54,766 --> 00:34:57,846 Θάλασσα, σου είπα Όλα όσα βλέπω είναι αληθινά, 423 00:34:58,166 --> 00:35:00,566 Είδα τη Neşe, γιατί δεν μου το είπες; 424 00:35:00,686 --> 00:35:03,246 Γιατί έχω τέτοια υποχρέωση Όχι, κυρία Işık. 425 00:35:03,366 --> 00:35:05,886 Κοιτάξτε, να έχετε καλή διάθεση Μπορώ να σας το πω αυτό. 426 00:35:06,686 --> 00:35:11,246 Ναι, η Neşe πηγαίνει τακτικά στην κλινική. και ναι οι δικοί σου μας λένε ψέματα. 427 00:35:11,366 --> 00:35:13,062 Αλλά εκτός από αυτό Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα 428 00:35:13,086 --> 00:35:19,206 Ξαναλέω για το καλό σου. Μείνετε μακριά από την επιχείρησή μας. 429 00:35:21,206 --> 00:35:22,806 Τώρα, από έξω, από εδώ, από εδώ, 430 00:35:23,006 --> 00:35:25,006 Σχετικά με τη Neşe από το σπίτι Θα πάρω ό,τι μαζέψεις. 431 00:35:26,006 --> 00:35:28,366 Όχι, είναι αποδεικτικά στοιχεία μου. 432 00:35:29,006 --> 00:35:32,006 Όχι, είναι αποδεικτικά στοιχεία μου. Αμέσως. 433 00:35:34,366 --> 00:35:35,766 Εντάξει, εντάξει, περίμενε. 434 00:35:46,366 --> 00:35:49,486 Η τουρκική αστυνομία βρίσκεται σε ετοιμότητα Υποθέτω ότι του αρέσει. 435 00:35:57,606 --> 00:36:00,686 Θάλασσα. Συμπληρώνουμε ο ένας τον άλλον, 436 00:36:01,846 --> 00:36:06,086 εσύ το πρότυπο των φόνων Βλέπετε, είμαι κι εγώ ο λαός. 437 00:36:07,006 --> 00:36:09,166 Χρειαζόμαστε ο ένας τον άλλον. 438 00:36:15,006 --> 00:36:17,406 Εννοώ για συνεργασία. 439 00:36:50,486 --> 00:36:53,366 Αρχηγός, αρχηγός... 440 00:36:54,206 --> 00:36:56,366 Ανοίγουμε το αρχείο Neşe Öndül. 441 00:36:56,486 --> 00:36:57,566 Βρήκατε κάτι κύριε; 442 00:36:57,686 --> 00:37:00,046 - Η Νεσέ το βρήκε, όχι εγώ. - Τι; 443 00:37:00,726 --> 00:37:02,126 Χωρίς να πεθάνει. 444 00:37:02,766 --> 00:37:06,446 Έψαχνε για ένα ίχνος πριν τον σκοτώσουν, 445 00:37:07,086 --> 00:37:09,446 Αν με ρωτάτε, αυτό το μονοπάτι απέτυχε. 446 00:37:10,166 --> 00:37:12,566 Ενόχλησε κάποιους. Με έκανε να νιώθω άβολα. 447 00:37:12,686 --> 00:37:13,886 Αλλά είναι γελοίο. 448 00:37:14,006 --> 00:37:16,886 Αν πλησιάσει αρκετά για να σκοτωθεί Θα γλίστρησαν τα πόδια τους. 449 00:37:17,326 --> 00:37:19,606 Τι γίνεται με τη φίμωση ενός αστυνομικού; Υπάρχουν χίλιοι τρόποι. 450 00:37:20,526 --> 00:37:22,966 Έγινε δολοφονία φήμης, θα εξόριζε. 451 00:37:23,286 --> 00:37:25,806 Έγινε όμως αθόρυβα, αλλά έμεινε στη μέση. 452 00:37:26,286 --> 00:37:29,006 Ήθελα κάποιος να δει και να μάθει, αλλά γιατί; 453 00:37:29,406 --> 00:37:32,246 γιατί φίλοι; Αλήθεια ρωτάω γιατί; 454 00:37:32,806 --> 00:37:34,446 Έχει κανείς απάντηση; 455 00:37:35,206 --> 00:37:36,486 Να εκφοβίσει. 456 00:37:38,446 --> 00:37:42,326 Εκφοβισμός. Μπράβο Μεχμέτ, Εκφοβισμός, αλλά σε ποιον; 457 00:37:43,126 --> 00:37:44,766 Λένε ότι θα υπάρξει συνέχεια; 458 00:37:44,886 --> 00:37:47,926 Ποιος είναι αυτός ο Τ; Ποια είναι η σχέση του με τη χαρά; 459 00:37:48,206 --> 00:37:51,086 Ή θα σκοτώσεις τη Neşe μου; Αυτό πήρε Τ; 460 00:37:51,806 --> 00:37:55,006 Κοιτάξτε, υπάρχουν πολλές ερωτήσεις. αλλά τι, δεν υπάρχει απάντηση. 461 00:37:58,446 --> 00:38:00,926 Η επανάστασή μου! Κάλεσε τη Σέχα. 462 00:38:02,446 --> 00:38:05,526 - Άσε με να τηλεφωνήσω. Τι να πω; - Οι τρεις μας πρέπει να μιλήσουμε. 463 00:38:07,606 --> 00:38:08,846 Νομίζω. 464 00:38:14,126 --> 00:38:16,686 Στην πραγματικότητα, υπάρχει μια γενική εσφαλμένη αντίληψη ότι, 465 00:38:16,806 --> 00:38:19,006 τώρα αυτή η ψυχολογική φθορά τι λέμε, 466 00:38:19,526 --> 00:38:21,726 Δεν είναι κάτι μόνο για τους εύθραυστους 467 00:38:21,846 --> 00:38:26,566 Το δημιουργικό που λέμε εγγράμματο Οι άνθρωποι υποφέρουν επίσης από αυτό το πρόβλημα, 468 00:38:26,726 --> 00:38:28,566 Ακόμη και η ψυχολογία τους είναι χειρότερη, 469 00:38:28,886 --> 00:38:31,806 και στον πραγματικό κόσμο... 470 00:38:31,926 --> 00:38:33,126 Αν θέλεις να δεις τον πατέρα σου ζωντανό, 471 00:38:33,886 --> 00:38:35,926 Ελάτε στην τοποθεσία που δημοσίευσα στις 2 π.μ. 472 00:38:36,886 --> 00:38:39,046 Μην το πεις σε κανέναν, θα είναι το τέλος σου. 473 00:38:43,766 --> 00:38:45,846 Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με το άτομο που καλείτε αυτήν τη στιγμή. 474 00:38:45,966 --> 00:38:49,366 Όλα άλλαξαν μέσα σε μια νύχτα. Διανυκτέρευση. 475 00:38:52,046 --> 00:38:54,486 Υπάρχουν πολλά που δεν ξέρουμε. 476 00:38:54,646 --> 00:38:55,822 Για να ανοίξετε αυτό το αρχείο 477 00:38:55,846 --> 00:38:58,046 Χρειάζομαι νέα, αληθινά στοιχεία. 478 00:38:58,286 --> 00:39:00,326 Παρακαλώ γιατρέ! Παρακαλώ. 479 00:39:01,326 --> 00:39:03,846 Έλα να δεις αυτό το σπίτι άλλη μια φορά για μένα. 480 00:39:03,966 --> 00:39:06,006 Ίσως αυτό που δεν ξέρουμε, ίσως από τη θέα Κάτι ξεφεύγει. 481 00:39:08,806 --> 00:39:11,766 Είναι δυνατό. Αλλά εσύ έλα μαζί μου, Ντενίζ. 482 00:39:12,246 --> 00:39:13,726 Άλλωστε μπαίνω χωρίς την άδεια του εισαγγελέα, 483 00:39:13,846 --> 00:39:16,446 Επίσης για κλειστό αρχείο Παίρνω ρίσκα. 484 00:39:16,566 --> 00:39:18,726 Οπότε αν με πιάσουν έτσι Δεν μπορώ να δώσω μια εξήγηση. 485 00:39:19,046 --> 00:39:21,926 Μην ανησυχείς γιατρέ, μην ανησυχείς. Δεν θα σε αφήσω μόνη. 486 00:39:22,846 --> 00:39:27,526 Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με το άτομο που καλείτε αυτήν τη στιγμή. Καλέστε ξανά αργότερα. 487 00:39:47,246 --> 00:39:48,886 Αν θέλεις να δεις τον πατέρα σου ζωντανό... 488 00:40:14,566 --> 00:40:17,446 - Δεν θα πάρει πολύ. - Εντάξει. 489 00:40:18,126 --> 00:40:22,166 Τι γίνεται με τη Θάλασσα... Στο περαστικό δάσος δίπλα στο πτώμα βρήκαμε... 490 00:40:22,966 --> 00:40:25,486 Αν μπω στο μέρος που σκοτώθηκε Είπες ότι θα βρεις αυτόν που σε σκότωσε; 491 00:40:27,566 --> 00:40:29,486 Η Νεσέ σκοτώθηκε εδώ. 492 00:40:29,606 --> 00:40:32,206 Αν λοιπόν τον σκότωναν Βρίσκεσαι στον τόπο της δολοφονίας... 493 00:40:35,086 --> 00:40:37,406 Να ρίξεις κι εσύ μια ματιά; Ένα όραμα ή κάτι τέτοιο. 494 00:40:39,566 --> 00:40:42,126 Θα πεθάνεις πάλι; θες να ζήσω; 495 00:40:45,646 --> 00:40:51,086 Δεν μπορώ να το κάνω Seha, δεν μπορώ να το κάνω... 496 00:40:54,246 --> 00:40:56,406 Δεν μπορώ να ζήσω αρκετά για τους αγαπημένους μου. 497 00:40:56,526 --> 00:40:59,046 Καταλαβαίνω λυπάμαι δεν το ήξερα. 498 00:41:06,366 --> 00:41:08,006 - Κατάλαβε, όμως. - ΠΟΥ; 499 00:41:13,326 --> 00:41:15,046 Δεν πειράζει. 500 00:43:14,366 --> 00:43:15,566 Θάλασσα; 501 00:43:17,166 --> 00:43:20,166 Γιε μου, είσαι καλά, αιμορραγεί η μύτη σου. Πάγωσες πάλι. 502 00:43:22,606 --> 00:43:24,086 Πάρε αυτό. 503 00:43:30,526 --> 00:43:32,206 Τελείωσα τη δουλειά μου. 504 00:43:32,326 --> 00:43:34,646 Θα σου στείλω τα αποτελέσματα, εντάξει; 505 00:43:35,366 --> 00:43:37,046 Είσαι καλά, έτσι δεν είναι; 506 00:43:38,526 --> 00:43:40,126 είμαι καλός. 507 00:43:40,406 --> 00:43:42,326 Έλα, τα λέμε. 508 00:44:53,366 --> 00:44:55,486 Εντάξει γιατρέ. Έρχομαι αμέσως τώρα. 509 00:44:55,606 --> 00:44:57,126 Μπορείτε να μου δώσετε μια συμβουλή πρώτα; 510 00:44:57,406 --> 00:45:00,366 Ντενίζ πρέπει να το δεις μόνος σου. Δεν μπορώ να το εξηγήσω στο τηλέφωνο. 511 00:45:00,566 --> 00:45:02,126 Ευχαριστώ. 512 00:45:24,006 --> 00:45:25,566 Υπάρχει κανείς; 513 00:45:28,446 --> 00:45:29,806 Πατέρας; 514 00:45:30,326 --> 00:45:32,566 - Τι βρήκες; - Δολοφόνος. 515 00:45:32,686 --> 00:45:33,806 Δείτε το με τα μάτια σας. 516 00:45:35,126 --> 00:45:36,766 Υπάρχει κανείς; 517 00:45:48,566 --> 00:45:49,846 Μπαμπάς... 518 00:45:50,406 --> 00:45:52,086 Μπαμπάς... 519 00:45:58,006 --> 00:45:59,566 Είσαι σίγουρος;